(cca první polovina 18. století, životopisná data nezjištěna)
Pravděpodobně se jedná o městského písaře (zde lze spatřovat možnou paralelu ke zvládnutí malby), který plnil úkol zadaný tehdejším starostou Tišnova (Ondřejem Růžičkou) a horlivým moravským vlastencem a historikem Dismasem Hofferem. Ten se roku 1722 obrátil na představitele moravských měst, klášterů a farností s žádostí o zaslání archiválií, sepsání důležitých historických událostí a poskytnutí plánů a vedut měst (SYSEL 2017). Zřejmě díky tomu vzniklo v roce 1728 dnes jediné známé Vokounovo dílo, a to precizně namalovaná veduta se záběrem na klášter Porta coeli v Předklášteří a Tišnov s horou Květnicí. Roku 2019 se podařilo vyhlídkové místo se širokým rozhledem, odkud Vokoun vedutu maloval, obnovit a zařadit mezi turistické atraktivity regionu.
SYSEL, Miloš, 2017. Karel Josef Vokoun a jeho veduta Tišnova z roku 1728. [Cit. 15. 11. 2022]. Dostupné z: https://www.tisnoviny.cz/obsah/karel-josef-vokoun-jeho-veduta-tisnova-z-roku-1728